Mon 15 Feb: Poems in a Pub

8pm in the Rose and Crown, Charlbury

CAROLINE FRIEND reads a Canterbury Tale
YOU READ YOUR FAVOURITE POEMS
COMPETITION FOR THE BEST NEW POEMS FROM THE AUDIENCE – THEIR CREATIONS
TRANSLATION COMPETITION – BEST VERSION OF Le Plat Pays (JACQUES BREL) IN ENGLISH – THIS IS IT

Le Plat Pays

Avec la mer du Nord pour dernier terrain vague
Et des vagues de dunes pour arrêter les vagues
Et de vagues rochers que les marées dépassent
Et qui ont à jamais le cœur à marée basse
Avec infiniment de brumes à venir
Avec le vent de l'est écoutez-le tenir
Le plat pays qui est le mien

Avec des cathédrales pour uniques montagnes
Et de noirs clochers comme m'ts de cocagne
Où des diables en pierre décrochent les nuages
Avec le fil des jours pour unique voyage
Et des chemins de pluie pour unique bonsoir
Avec le vent d'ouest écoutez-le vouloir
Le plat pays qui est le mien

Jacques Brel

The evening is organised for Cecily’s Fund, for which there will be a collection – any sum welcome. Bring poems to read. Phone Peter Clifton at 01993 891956 for other details. Share your love of poetry and buy and drink great beer or wine!

Come and read your favourite poems.

Posted by Jon Carpenter | Link